powrót do strony g³ownej
s³oneczko
   


Die Gesellschaft Für Die Internationale Zusammenarbeit "FORUM"
und die Pension RELAKS in Rytro
laden Sie herzlich zu einer gemeinsamen Silvesterfeier 2002/2003 nach RYTRO in den Beskiden ein.

28.12. - 02.01.2003
430 PLN (108 Euro)
das PROGRAMM:

  • 5 Übernachtungen in dem Poprad-Tal, am Hang des Jaworzyna-Krynicka-Berges
  • an der Grenze zur Slowakei (10 km von dem polnisch-slowakischen Grenzübergang entfernt)
  • in einem zweistöckigen Holzhaus
  • unter Menschen aus verschiedenen Ländern
  • Verpflegung (Frühstück + ein separates Mittagessen)
  • nah gelegene und leicht zu erreichende Skipisten
  • Möglichkeit des Skilernens für absolute Anfänger
  • Ausflug in die Slowakei
  • Ausflug zur Burgruine in den Bergen rundum um Rytro
  • optional Ausflug nach Krakau oder Zakopane
  • zu unserer täglichen Verfügung steht auch eine Sporthalle
  • zusätzlich ein Hallenbad im Hotel "Perla Poludnia" in Rytro
  • abends ein Bierchen bei anregender Musik von DJ Master P
  • SILVESTERNACHT - Ganznachtsparty bis zur Dämmerung mit köstlichem Büfett
  • Neujahr-Wünsche beim Licht des Silvesterfeuerwerks
  • gemeinsame Schlittenfahrt mit Pferdegespann, Würstchen und heißem Tee (nach polnischem Brauch) am Lagerfeuer in den Bergen - GRATIS von den Organisatoren!!!
  • Betreuung durch den Vertreter unserer Organisation
  • Ankunft mit der Bahn aus Krakau, Warschau oder Danzig Richtung Krynica, oder mit dem Auto
    Auf Ihre Anmeldungen warten wir bis zum 15. November...
  • Das Programm fängt am 28. Dezember mit einem gemeinsamen Mittagessen gegen 16 Uhr an und endet am 2. Januar 2003 nach dem Frühstück (gegen 9.00 Uhr)
  • In jedem Stock der Pension befinden sich drei 4-Personen-Zimmer und 1 Einzelzimmer
  • Zum Mitbringen von Zuhause sind zu empfehlen: gute Laune, Skianzug, Sportkleidung für die Turnhalle und eventuell Schwimmbekleidung

    www.dwrelaks.beskidy.pl
    e-mail: wikla@dwrelaks.beskidy.pl
    TWM FORUM,(+4856)648 34 75
    (+4856)6226680
    , 608 887 887

    Auskunft der Pension RELAKS:

    Es besteht die Möglichkeit schon zu den Weihnachtsfeiertagen anzureisen (vom 21. bis 27.12.2002 mit Festmahlzeit am heiligen Abend - 330 PLN (83 Euro)) oder den Aufenthalt über das Silvesterprogramm hinaus für 55 PLN (14 Euro) Vollpension pro Tag zu verlängern.